北京市社会科学院-凯发官网入口
《金融时报》
《中国银行家必读教程——美国银行家必读核心教程译丛》
即将出版发行
人民银行、中国银行业协会指定其为中高级管理人员通用培训教材
本报讯 记者王宝清报道 为增强中国金融业参与国际竞争的实力，重塑中国金融基础教育的知识结构，培养21世纪的中国银行家阶层，动中国金融业与国际惯例接轨，通过对中国银行业实际状况的充分调查分析论证以及赴美实地长期比较、考察后，中国人民银行与中国银行业协会精心组织、翻译的《中国银行家必读教程——美国银行家必读核心教程译丛》将于近期出版发行。该套丛书由戴相龙、刘廷焕担任顾问，戴相龙作总序，吴晓灵主编。
据悉，该套丛书是北京华田文华发展中心引进的美国银行家协会（aba）组织编写的美国银行家职业资格通用的系列教材，全套丛书共分8本，即《银行家经济学》、《货币与银行》、《银行家法学原理》、《银行家市场营销》、《存款经营》、《贷款管理》、《银行信用卡》以及《跨国银行业务》，该套丛书准确系统地反映了美国银行业主流的、符合国际惯例的金融理论、金融产品、管理模式和业务操作规范和技能，是一套美国银行业人人皆知的一流教科书。该丛书具有的国际公认的权威性，核心知识结构的完整性、系统性、实用性和前瞻性，使其成为中国银行业面临入世挑战、提供中高级管理人员执业水准、增强国际竞争实力的必读教程，也填补了我国在以银行家及未来银行家为主要读者对象，以培养与银行业国际惯例接轨、面向国际竞争的精英型人才为指向、以当代银行家必须具备的核心知识结构为重点的国际一流职业教育和培训系列教材和著作方面所存在的空白。该丛书编审委员会由中国人民银行、中国证监会、中国银行业协会有关部门负责人和各家银行的主管行长等组成。曾康霖、陈元、姜建清、尚福林、刘明康、王雪冰、方诚国和陈静分别为8本译丛作序。
“美国银行家必读核心教程译丛”英文版系列教材是美国银行业权威性机构——美国银行家协会组织编写并指定的全美银行家执业资格考试教育和培训教科书。美国银行家协会是美国惟一为整个银行业服务的全国性行业和职业协会，有着125年的悠久历史和丰富的行业管理经验，其会员所持有的资产占全美商业银行总资产的90%。该丛书的编译是中国人民银行、中国银行业协会与美国银行家协会的首次合作。